tričko
příběh
úvod

DAVID ZEISBERGER

Dlouhá je cesta z Suchdola nad Ondrou do amerického Ohia. Ale o délku samotnou se nejedná, velkou její většinu David Zeisberger stejně vykonal bez vlastního rozhodnutí, v dětském věku s rodiči, kdy se rodina přesídlila z Moravy do Ameriky. Ještě ne do USA, zatím jen do britské kolonie, což je skutečnost, který bude mít později na život českého osadníka vliv. Rodina Zeisbergerů se z domova odstěhovala za náboženskou svobodou, nejdříve do německého Herrnhut a později se přemístila do podobně velkého městečka Savannah v Georgii.

Moravský indián

Do svých dvaceti let žil nový přistěhovalec mezi svými v moravské komunitě. Z pohledu geografické vzdálenosti měl David splněno. Ale co se týká životního osudu, pomoci druhým a šíření křesťanství, tak cesta českého misionáře právě začíná.

V roce 1741 uchopil otěže, skutečné i ty pomyslné, a přesidluje k indiánům. David Zeisberger přijímá pozvání náčelníka Theyanoguina. Pozvání to nebylo ledajaké, Theyanoguin je významný diplomat a válečný náčelník velkého kmene Mohawků.

Učí se domorodým jazykům a jeho jazykové schopnosti formují prvý přínos pro původní obyvatele Ameriky. V průběhu života obsáhl několik jazyků či dialektů a využil této znalosti v rozsáhlé překladatelské i literární činnosti. Psal pro indiány překlady bible, převáděl hymny, sestavoval vzdělávací materiály a také, možná především slovníky. Jako tlumočník jazykově nadaný Čech asistoval u jednání mezi domorodými obyvateli, Irokézi a Pensylvánským emisarem Conradem Weiserem. Překladatelskou činností byl Zeisberger neutrální, srdcem ale fandil indiánům zcela jednoznačně.

Po vysvěcení na kněze Moravské církve v roce 1749 zahájil David Zeisberger misionářskou činnost. Svým dosavadním životem již křesťanství šířil, ale kněžský řád mu poskytl nové možnosti i respekt okolí. Působil u Delewarů v Pensylvánii a v Ohiu, kde založil církevní komunitu, jenž se posléze rozrostla na několik vesnic.

Během americké války o nezávislost se David Zeisberger snažil ze všech sil bránit existenci komunity vůči oběma stranám konfliktu. Znamenalo to řadu jednání, množství cest a bohužel velmi nešťastný konec. V roce 1782 jedná v Detroitu s britskými úřady, krátce je uvězněn a během jeho nepřítomnosti dochází k vyvraždění založené misie americkou domobranou. Bostonská univerzita používá pro útočníky termín milice (the militia) a tragická událost je dnes známa jako Gnadenhuttenský masakr.

David znovu založil misii v Ontariu a ještě jednou se pokusil o totéž v Ohiu. Ale nevstoupíš dvakrát do téže řeky a tento poslední pokus se už nevydařil. David Zeisberger umírá v roce 1808 po 60 letech misionářské činnosti ve jménu křesťanství a amerických indiánů. Pohřben je v městečku Goshen. Jeho odkaz dodnes připomínají indiánské kmeny Moravští indiáni žijící v indiánské rezervaci okolo osady Moraviatown.

tričko David Zeisberger
tričko David Zeisberger